W rozwini�ciu dokumenty wyborcze SIP
Regulamin wyboru Spo�ecznych Inspektor�w Pracy
w Grupie Azoty Zak�ady Azotowe „Pu�awy” S.A.
�
Na podstawie Ustawy z dnia 24 czerwca 1983r. o spo�ecznej inspekcji pracy, ni�ej podpisane organizacje zwi�zkowe postanawiaj� co nast�puje:
�
Art. 1
Spo�ecznym Inspektorem Pracy mo�e by� pracownik Grupy Azoty Zak�ady Azotowe „Pu�awy” S.A. kt�ry jest cz�onkiem zwi�zku zawodowego, oraz ten kt�ry nie zajmuje stanowiska cz�onka Zarz�du Grupa Azoty Zak�ady Azotowe „Pu�awy” S.A. lub stanowiska kierowniczego bezpo�rednio podleg�ego Zarz�dowi Grupa Azoty Zak�ady Azotowe „Pu�awy” S.A.
�
Art. 2
Spo�eczny Inspektor Pracy powinien posiada� niezb�dn� znajomo�� zagadnie� wchodz�cych w zakres dzia�ania spo�ecznej inspekcji pracy. Zak�adowy Spo�eczny Inspektor Pracy powinien posiada� co najmniej pi�cioletni sta� pracy w bran�y chemicznej i co najmniej dwuletni sta� pracy w Grupie Azoty PU�AWY, a Oddzia�owy lub Grupowy Spo�eczny Inspektor pracy - co najmniej dwu letni sta� pracy w bran�y chemicznej i co najmniej jeden rok pracy w Grupie Azoty PU�AWY
�
Art. 3
Spo�ecznych Inspektor�w Pracy wybiera si� na okres 4 lat.
Zak�adowego Spo�ecznego Inspektora Pracy wybiera zebranie Oddzia�owych i Grupowych Spo�ecznych Inspektor�w Pracy.
Oddzia�owego Spo�ecznego Inspektora Pracy wybiera zebranie Grupowych Spo�ecznych Inspektor�w Pracy.
Wybory Grupowych Spo�ecznych Inspektor�w Pracy przeprowadza Okr�gowa Komisja Wyborcza w poszczeg�lnych okr�gach wyborczych wg. podzia�u przedstawionego w za��czniku nr 1 Regulaminu Zak�adowej Komisji Wyborczej w wyborach powszechnych i tajnych.
Regulamin Zak�adowej Komisji Wyborczej przyjmuj� i zatwierdzaj� organizacje zwi�zkowe.
Ka�da organizacja zwi�zkowa mo�e Uchwa�� odwo�a� oraz powo�a� nowego przedstawiciela swojego zwi�zku w Zak�adowej Komisji Wyborczej.
�
Art. 4
W celu przeprowadzenia wybor�w zak�adowe organizacje zwi�zkowe powo�uj� Zak�adow� Komisj� Wyborcz�.
W sk�ad Zak�adowej Komisji Wyborczej wchodzi po 2 przedstawicieli zwi�zkowych organizacji reprezentatywnych i po 1 przedstawicielu pozosta�ych organizacji zwi�zkowych, wskazanych przez zak�adowe organizacje zwi�zkowe.
Zak�adowa Komisja Wyborcza na pierwszym posiedzeniu wybiera spo�r�d siebie prezydium, kt�re sk�ada si� z przewodnicz�cego, zast�pcy przewodnicz�cego i sekretarza.
Zak�adowa Komisja Wyborcza podczas trwania ca�ej kadencji zbiera si� w ka�dym przypadku wymagaj�cym jej postanowie� dotycz�cych odwo�ania spo�ecznego inspektora pracy, wybor�w uzupe�niaj�cych i postanowie� wynikaj�cych z Regulaminu pracy Zak�adowej Komisji Wyborczej.
�
Art. 5
Do zada� Zak�adowej Komisji Wyborczej nale�y:
Ustalenie termin�w zebra� za�ogowych w poszczeg�lnych okr�gach wyborczych,
Powiadomienie Pracodawcy o terminach zebra� w poszczeg�lnych okr�gach wyborczych,
Ustalenie z Pracodawc� miejsc odbywania zebra� wyborczych,
Powiadomienie pracownik�w z odpowiednim wyprzedzeniem o miejscach i terminach zebra�,
Przygotowanie odpowiedniej dokumentacji w celu przeprowadzenia wybor�w, a w szczeg�lno�ci:
regulaminu zg�aszania kandydat�w na Grupowych Spo�ecznych Inspektor�w Pracy,
listy obecno�ci,
protoko�u z przebiegu g�osowania,
wzoru pism, kart zg�oszenia kandydat�w, kart g�osowania.
Nadz�r nad pracami Okr�gowych Komisji Wyborczych.
W okr�gach wyborczych, w kt�rych wybiera si� co najmniej dw�ch Grupowych Spo�ecznych Inspektor�w Pracy, zorganizowanie zebra� Grupowych Spo�ecznych Inspektor�w Pracy w celu wybrania Oddzia�owego Spo�ecznego Inspektora Pracy.
Sporz�dzenie dokumentacji z wyboru Oddzia�owych Spo�ecznych Inspektor�w Pracy.
Przeprowadzenie wybor�w Zak�adowego Spo�ecznego Inspektora Pracy.
�
�
Art. 6
Wybory Grupowych Spo�ecznych Inspektor�w Pracy.
Zebranie za�ogowe w danym okr�gu wyborczym prowadzi wyznaczony cz�onek Zak�adowej Komisji Wyborczej.
Pracownicy uczestnicz�cy w zebraniu winni wpisa� si� na list� obecno�ci.
Na zebraniu wybierana jest Okr�gowa Komisja Wyborcza.
Kandydat�w na Grupowych Spo�ecznych Inspektor�w Pracy maj� prawo zg�asza� pracownicy kom�rek organizacyjnych z danego okr�gu.
Prawo zg�aszania kandydat�w maj� zak�adowe organizacje zwi�zkowe.
W macierzystych okr�gach wyborczych mog� kandydowa� osoby, kt�re sprawuj� funkcje na zasadzie oddelegowania w zak�adowych zwi�zkach zawodowych i Zak�adowy Spo�eczny Inspektor Pracy.
Kandydatem mo�e zosta� osoba zg�oszona na pi�mie wg wzoru opracowanego przez Zak�adow� Komisj� Wyborcz�.
Ilo�� kandydat�w jest nieograniczona.
Kandydat na Grupowego Spo�ecznego Inspektora Pracy musi wyrazi� pisemn� zgod� na kandydowanie.
W przypadku nie wyra�enia zgody jest skre�lany z listy kandydat�w bez g�osowania.
Okr�gowa Komisja Wyborcza sporz�dza w porz�dku alfabetycznym list� kandydat�w na Grupowego Spo�ecznego Inspektora Pracy.
G�osowanie przeprowadza Okr�gowa Komisja Wyborcza i obejmuje zasi�giem wszystkie wydzia�y i brygady w okr�gu.
W g�osowaniu tajnym ka�dy uprawniony g�osuje tylko raz na wybranego przez siebie kandydata. G�os jest wa�ny gdy na karcie do g�osowania pozostaje wskazany znakiem X jeden kandydat.
Grupowym Spo�ecznym Inspektorem Pracy zostaje kandydat, kt�ry otrzyma� najwi�ksz� liczb� g�os�w. W przypadku uzyskania przez dw�ch lub wi�cej kandydat�w jednakowej najwi�kszej liczby g�os�w, przeprowadza si� drug� tur� g�osowania z udzia�em w/w. kandydat�w.
�
Wybory s� wa�ne niezale�nie od liczby pracownik�w bior�cych udzia� w g�osowaniu.
Z przebiegu g�osowania sporz�dza si� protok�, kt�ry podpisuj� cz�onkowie Okr�gowej Komisji Wyborczej oraz cz�onek Zak�adowej Komisji Wyborczej.
�
�
Art. 7
Wybory Oddzia�owych Spo�ecznych Inspektor�w Pracy
W okr�gach w kt�rych wybrano minimum 2 Grupowych Spo�ecznych Inspektor�w Pracy organizuje si� wybory Oddzia�owego Spo�ecznego Inspektora Pracy.
Wybory Oddzia�owych Spo�ecznych Inspektor�w Pracy organizuje Zak�adowa Komisja Wyborcza po skutecznym powiadomieniu wszystkich Grupowych Spo�ecznych Inspektor�w Pracy i przy obecno�ci co najmniej 2/3 obecnych GSIP.
Oddzia�owych Spo�ecznych Inspektor�w Pracy wybieraj� spo�r�d siebie w g�osowaniu tajnym Grupowi Spo�eczni Inspektorzy Pracy w obecno�ci wyznaczonego cz�onka (cz�onk�w) Zak�adowej Komisji Wyborczej.
Z wyboru Oddzia�owego Spo�ecznego Inspektora Pracy sporz�dza si� protok�, kt�ry podpisuj� wszyscy Grupowi Spo�eczni Inspektorzy Pracy bior�cy udzia� w wyborach oraz prowadz�cy zebranie cz�onek Zak�adowej Komisji Wyborczej.
W miejsce Grupowego Spo�ecznego Inspektora Pracy wybranego na Oddzia�owego lub Zak�adowego Spo�ecznego Inspektora Pracy, funkcj� Grupowego obejmuje kandydat, kt�ry w wyborach otrzyma� kolejn�, najwi�ksz� liczb� g�os�w.
W przypadku gdy to jest niemo�liwe Zak�adowa Komisja Wyborcza organizuje powt�rne wybory w danym Okr�gu Wyborczym.
�
�
�
Art. 8
Wybory Zak�adowego Spo�ecznego Inspektora Pracy.
Zak�adowego Spo�ecznego Inspektora Pracy wybieraj� spo�r�d siebie Grupowi i Oddzia�owi Spo�eczni Inspektorzy Pracy.
Wybory Zak�adowego Spo�ecznego Inspektora Pracy organizuje Zak�adowa Komisja Wyborcza, kt�ra w tym celu:
ustala termin i miejsce zebrania,
skutecznie powiadamia Grupowych i Oddzia�owych Spo�ecznych Inspektor�w pracy o wyborach,
przygotowuje odpowiednie dokumenty,
wyznacza spo�r�d siebie osob� (osoby), kt�re przeprowadz� wybory.
Zak�adowa Komisja Wyborcza przyjmuje zg�oszenia kandydat�w i nast�pnie przeprowadza wybory.
Kandydat�w na Zak�adowego Spo�ecznego Inspektora Pracy zg�aszaj� na zebraniu wyborczym wcze�niej wybrani Grupowi i Oddzia�owi Spo�eczni Inspektorzy Pracy i organizacje zwi�zkowe.
G�osowanie jest tajne.
Po zako�czeniu zg�osze� Zak�adowa Komisja Wyborcza przygotowuje karty do g�osowania, przeprowadza wybory, oblicza g�osy i sporz�dza protok� z g�osowania.
Rozstrzygniecie g�osowania zapada zwyk�� wi�kszo�ci� g�os�w.
G�osowanie jest wa�ne je�eli we�mie w nim udzia� co najmniej 50% wybranych Grupowych i Oddzia�owych (��cznie) Spo�ecznych Inspektor�w Pracy.
W przypadku uzyskania przez dw�ch lub wi�cej kandydat�w jednakowej najwi�kszej liczby g�os�w, przeprowadza si� drug� tur� g�osowania z udzia�em w/w. kandydat�w.
�
�
�
Art. 9
Mandat wybranego Zak�adowego Spo�ecznego Inspektora Pracy przejmuje kandydat, kt�ry w wyborach Grupowych lub Oddzia�owych Spo�ecznych Inspektor�w Pracy otrzyma� najwi�ksz� ilo�� g�os�w.
Gdy jest to niemo�liwe Zak�adowa Komisja Wyborcza przeprowadza powt�rne wybory Grupowego lub Oddzia�owego Spo�ecznego Inspektora Pracy na zasadach okre�lonych w Art. 6 i Art. 7.
�
�
�
Art. 10
Odwo�anie Spo�ecznych Inspektor�w Pracy:
Spo�ecznych Inspektor�w Pracy odwo�uj� pracownicy Grupy Azoty Zak�ady Azotowe „Pu�awy” S.A.
Grupowych i Oddzia�owych Spo�ecznych Inspektor�w Pracy – pracownicy okr�gu w kt�rym by� wybierany,
Zak�adowego Spo�ecznego Inspektora Pracy – pracownicy Grupy Azoty Zak�ady Azotowe „Pu�awy” S.A.
Odwo�anie nast�puje na wniosek:
w przypadku Grupowego lub Oddzia�owego Spo�ecznego Inspektora Pracy – co najmniej 20% pracownik�w z danego okr�gu wyborczego,
Zak�adowego Spo�ecznego Inspektora Pracy – co najmniej 20% pracownik�w Grupa Azoty Zak�ady Azotowe „Pu�awy” S.A.
We wszystkich w/w przypadkach wniosek o odwo�anie mog� sk�ada� zak�adowe organizacje zwi�zkowe.
W ka�dym w/w przypadku Zak�adowa Komisja Wyborcza przeprowadza procedur� odwo�ania i wybor�w uzupe�niaj�cych.
Grupowy lub Oddzia�owy Spo�eczny Inspektor Pracy przestaje pe�ni� swoj� funkcj� r�wnie� w przypadku zrzeczenia si� funkcji, ustania stosunku pracy lub zmiany miejsca wykonywanej pracy.
Zak�adowy Spo�eczny Inspektor Pracy przestaje pe�ni� swoj� funkcj� r�wnie� w przypadku zrzeczenia si� funkcji, ustania stosunku pracy. W wypadkach, o kt�rych mowa wy�ej, przeprowadza si� wybory uzupe�niaj�ce.
�
�
�
Art. 11
Postanowienia ko�cowe
Prawo do wyk�adni niniejszego regulaminu przys�uguje wy��cznie zak�adowym organizacjom zwi�zkowym.
Regulamin wchodzi w �ycie z dniem podpisania przez wszystkie zak�adowe organizacje zwi�zkowe.
Wybory zarz�dza si� w terminie 30 dni od wej�cia w �ycie Regulaminu wyboru SIP i na 30 dni przed zako�czeniem kadencji.
Kadencja Zak�adowej Komisji Wyborczej pokrywa si� z kadencj� ZSIP.
Podczas kadencji nieobecnych cz�onk�w Zak�adowej Komisji Wyborczej uzupe�niaj� odpowiednie organizacje zwi�zkowe.
�
�
�
�
�
�
�
REGULAMIN
�
Zak�adowej Komisji Wyborczej
�
w wyborach Spo�ecznych Inspektor�w Pracy
�
w Grupie Azoty Zak�ady Azotowe „Pu�awy” S.A.
�
�
�
�
�
Art. 1
�
�
�
W celu przeprowadzenia wybor�w Spo�ecznych Inspektor�w Pracy, zak�adowe organizacje zwi�zkowe powo�uj� Zak�adow� Komisj� Wyborcz�.
W sk�ad Zak�adowej Komisji Wyborczej wchodzi po 2 przedstawicieli zwi�zkowych organizacji reprezentatywnych i po 1 przedstawicielu pozosta�ych organizacji zwi�zkowych, wskazanych Uchwa�ami przez te zak�adowe organizacje zwi�zkowe.
Zak�adowa Komisja Wyborcza na pierwszym posiedzeniu wybiera spo�r�d siebie prezydium, kt�re sk�ada si� z przewodnicz�cego, zast�pcy przewodnicz�cego i sekretarza.
Zak�adowa Komisja Wyborcza podczas trwania ca�ej 4 letniej kadencji zbiera si� w ka�dym przypadku wymagaj�cym jej postanowie�.
Zebranie Zak�adowej Komisji Wyborczej zwo�uje przewodnicz�cy.
Ka�da organizacja zwi�zkowa mo�e Uchwa�� odwo�a� oraz powo�a� nowego przedstawiciela swojego zwi�zku w Zak�adowej Komisji Wyborczej.
Decyzje Zak�adowej Komisji Wyborczej podejmowane s� w g�osowaniu jawnym zwyk�� wi�kszo�ci� g�os�w, przy udziale minimum 50% sk�adu ZKW.
�
�
�
Art.2
�
Do zada� Zak�adowej Komisji Wyborczej nale�y:
�
Przeprowadzenie wybor�w Grupowych SIP, Oddzia�owych SIP oraz Zak�adowego SIP.
Ustalenie termin�w zebra� za�ogowych w poszczeg�lnych okr�gach wyborczych,
Powiadomienie Pracodawcy o terminach zebra� w poszczeg�lnych okr�gach wyborczych,
Ustalenie z Pracodawc� miejsc odbywania zebra� wyborczych,
Powiadomienie pracownik�w z odpowiednim wyprzedzeniem o miejscach i terminach zebra�,
Przygotowanie odpowiedniej dokumentacji w celu przeprowadzenia wybor�w, a w szczeg�lno�ci:
�
regulaminu zg�aszania kandydat�w na Grupowych Spo�ecznych Inspektor�w Pracy,
listy obecno�ci,
protoko�u z przebiegu g�osowania,
wzoru pism, kart zg�oszenia kandydat�w, kart g�osowania.
�
Nadz�r nad pracami Okr�gowych Komisji Wyborczych, kt�re wybierane s� na zebraniach za�ogowych.
Zorganizowanie zebra� Grupowych SIP w celu wybrania Oddzia�owego SIP w okr�gach wyborczych, w kt�rych wybranych zosta�o co najmniej dw�ch Grupowych SIP.
Sporz�dzenie dokumentacji z wyboru Grupowych SIP, Oddzia�owych SIP oraz Zak�adowego SIP.
�
�
�
Art.3
�
Wybory Grupowych Spo�ecznych Inspektor�w Pracy.
�
Wybory Grupowych SIP przeprowadza w danym okr�gu wyborczym Okr�gowa Komisja Wyborcza wed�ug zasad ustanowionych przez Zak�adow� Komisj� Wyborcz�.
Wybory Grupowych SIP przeprowadza si� w okr�gach wyborczych wed�ug podzia�u przedstawionego w Za��czniku nr 1.
Zebranie za�ogowe w danym okr�gu wyborczym prowadzi wyznaczony cz�onek Zak�adowej Komisji Wyborczej.
Pracownicy uczestnicz�cy w zebraniu winni wpisa� si� na list� obecno�ci.
Na zebraniu wybierana jest Okr�gowa Komisja Wyborcza.
W sk�ad Okr�gowej Komisji Wyborczej nie mog� wchodzi� pracownicy b�d�cy kandydatami w wyborach Grupowego SIP.
Kandydat�w na Grupowych SIP maja prawo zg�asza� pracownicy kom�rek organizacyjnych z danego okr�gu uczestnicz�cy w zebraniu za�ogowym.
Prawo zg�aszania kandydat�w na Grupowych SIP w danym okr�gu wyborczym maj� r�wnie� zak�adowe organizacje zwi�zkowe.
W macierzystych okr�gach wyborczych mog� kandydowa� osoby, kt�re sprawuj� funkcje na zasadzie oddelegowania w zak�adowych zwi�zkach zawodowych i Zak�adowy Spo�eczny Inspektor Pracy.
Kandydatem mo�e zosta� osoba zg�oszona na pi�mie wg. wzoru opracowanego przez Zak�adow� Komisj� Wyborcz�.
Ilo�� kandydat�w jest nieograniczona.
Kandydat na Grupowego SIP musi wyrazi� pisemn� zgod� na kandydowanie.
Okr�gowa Komisja Wyborcza sporz�dza w porz�dku alfabetycznym list� kandydat�w na Grupowego SIP.
G�osowanie przeprowadza Okr�gowa Komisja Wyborcza i obejmuje zasi�giem wszystkie wydzia�y i brygady w okr�gu wyborczym.
W g�osowaniu tajnym ka�dy uprawniony g�osuje tylko raz na wybranego przez siebie kandydata. G�os jest wa�ny gdy na karcie do g�osowania pozostaje wskazany znakiem X jeden kandydat.
Grupowym SIP zostaje kandydat, kt�ry otrzyma� najwi�ksz� liczb� g�os�w. W przypadku uzyskania przez dw�ch lub wi�cej kandydat�w jednakowej najwi�kszej liczby g�os�w, przeprowadza si� drug� tur� g�osowania z udzia�em w/w. kandydat�w.
Wybory s� wa�ne niezale�nie od liczby pracownik�w bior�cych udzia� w g�osowaniu.
Z przebiegu g�osowania sporz�dza si� protok�, kt�ry podpisuj� cz�onkowie Okr�gowej Komisji Wyborczej oraz cz�onek Zak�adowej Komisji Wyborczej.
�
�
�
ART. 4
�
�
Wybory Oddzia�owych Spo�ecznych Inspektor�w Pracy.
�
�
�
W okr�gach w kt�rych wybrano minimum 2 grupowych spo�ecznych inspektor�w pracy organizuje si� wybory Oddzia�owego Spo�ecznego Inspektora Pracy.
Wybory OSIP organizuje Zak�adowa Komisja Wyborcza po skutecznym powiadomieniu wszystkich grupowych spo�ecznych inspektor�w pracy i przy obecno�ci co najmniej 2/3 obecnych GSIP.
Oddzia�owych spo�ecznych inspektor�w pracy wybieraj� spo�r�d siebie GSIP w spos�b tajny, w obecno�ci wyznaczonego cz�onka (cz�onk�w) Zak�adowej Komisji Wyborczej.
Z wyboru OSIP sporz�dza si� protok�, kt�ry podpisuj� wszyscy GSIP bior�cy udzia� w wyborach oraz prowadz�cy zebranie cz�onek Zak�adowej Komisji Wyborczej.
Rozstrzygni�cie wyniku wybor�w OSIP zapada zwyk�� wi�kszo�ci� g�os�w przy obecno�ci 2/3 wybranych GSIP.
W miejsce GSIP wybranego na Oddzia�owego lub Zak�adowego Spo�ecznego Inspektora Pracy, funkcj� Grupowego SIP obejmuje kandydat, kt�ry w wyborach otrzyma� kolejn�, najwi�ksz� liczb� g�os�w.
W przypadku gdy to jest niemo�liwe Zak�adowa Komisja Wyborcza organizuje powt�rne wybory w danym Okr�gu Wyborczym.
�
�
�
�
�
Art. 5
�
�
Wybory Zak�adowego Spo�ecznego Inspektora Pracy.
�
Zak�adowego Spo�ecznego Inspektora Pracy wybieraj� spo�r�d siebie Grupowi i Oddzia�owi Inspektorzy Pracy.
Wybory ZSIP organizuje Zak�adowa Komisja Wyborcza, kt�ra w tym celu:
�
ustala termin i miejsce zebrania,
skutecznie powiadamia Grupowych i Oddzia�owych Spo�ecznych Inspektor�w Pracy o wyborach,
przygotowuje odpowiednie dokumenty,
wyznacza spo�r�d siebie osob� (osoby), kt�re przeprowadz� wybory.
�
ZKW przyjmuje zg�oszenia kandydat�w i nast�pnie przeprowadza wybory.
Kandydat�w na ZSIP zg�aszaj� na zebraniu wyborczym wcze�niej wybrani Grupowi i Oddzia�owi Spo�eczni Inspektorzy Pracy oraz organizacje zwi�zkowe spo�r�d wybranych uprzednio GSIP i OSIP.
G�osowanie jest tajne.
Po zako�czeniu zg�osze� ZKW przygotowuje karty do g�osowania, przeprowadza wybory, oblicza g�osy i sporz�dza protok� z g�osowania.
Rozstrzygniecie g�osowania zapada zwyk�� wi�kszo�ci� g�os�w.
G�osowanie jest wa�ne je�eli we�mie w nim udzia� co najmniej 50% wybranych Grupowych i Oddzia�owych (��cznie) Spo�ecznych Inspektor�w Pracy.
W przypadku uzyskania przez dw�ch lub wi�cej kandydat�w jednakowej najwi�kszej liczby g�os�w, przeprowadza si� drug� tur� g�osowania z udzia�em w/w. kandydat�w.
Mandat Zak�adowego Spo�ecznego Inspektora Pracy otrzymuje kandydat, kt�ry w wyborach otrzyma� najwi�ksz� ilo�� g�os�w.
�
�
Art. 6
�
Postanowienia ko�cowe.
�
W przypadku w�a�ciwego wniosku o odwo�anie, zrzeczenia si� funkcji, ustania stosunku pracy, zmiany miejsca wykonywanej pracy Grupowego, Oddzia�owego lub Zak�adowego Spo�ecznego Inspektora Pracy, co okre�lono w Art.10 Regulaminu wyboru Spo�ecznych Inspektor�w Pracy, Zak�adowa Komisja Wyborcza przeprowadza procedur� odwo�ania i wybor�w uzupe�niaj�cych.
Prawo do wyk�adni i interpretacji niniejszego regulaminu i Regulaminu wyboru Spo�ecznych Inspektor�w Pracy przys�uguje wy��cznie zak�adowym organizacjom zwi�zkowym.
�